-
1 dragée
dragée [dʀaʒe]feminine noun( = friandise) sugared almond ; ( = médicament) sugar-coated pill* * *dʀaʒe1) ( bonbon) sugared almond2) ( pilule) sugar-coated pill3) Agriculture mixed provender••* * *dʀaʒe nf(= friandise) sugared almond, MÉDECINE pill, sugar-coated pill* * *dragée nf1 ( bonbon) sugared almond, dragée;3 Agric mixed provender.la dragée est amère it's a bitter pill to swallow; tenir la dragée haute à qn to hold out on sb.[draʒe] nom féminin1. [confiserie] sugared almondtenir la dragée haute à quelqu'un [dans une discussion, un match] to hold out on somebody2. [balle] lead shotA small paper cone or box filled with sugared almonds is a traditional gift for guests at christenings and weddings in France. -
2 dragée
n. f.1. Avaler la dragée: To 'swallow the pill', to fall for something.a To 'string someone along', to keep someone waiting for something a long time.b To make someone pay dearly for something. Elle lui tient la dragée haute: She's got him just where she wants — He's certainly paying the price for her favours.3. Pistol bullet. Il s'est cloqué une dragée dans le plafond: He pumped a red-hot pip in his nut.
См. также в других словарях:
Tenir la dragée haute à quelqu'un — ● Tenir la dragée haute à quelqu un lui faire attendre, lui faire payer cher ce qu il désire ; faire sentir tout son pouvoir à quelqu un … Encyclopédie Universelle
dragée — [ draʒe ] n. f. • XIVe; dragie déb. XIIIe; p. ê. altér. lat. tragemata, gr. tragêmata « friandises » 1 ♦ Confiserie formée d une amande, d une noisette, etc., enrobée de sucre durci. Boîte, cornet de dragées. Coupe à dragées. ⇒ drageoir. Dragées… … Encyclopédie Universelle
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
TENIR — v. tr. Avoir à la main, avoir dans les mains, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller. Tenir un livre. Tenir une épée. Tenez bien cela, tenez le ferme, tenez le serré. Tenir quelqu’un par le bras, par le corps. Tenir les rênes des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dragée — (dra jée) s. f. 1° Amandes diverses recouvertes de sucre très fin et durci. Un cornet de dragées. • Bourré de sucre et brûlé de liqueurs, Vert Vert, tombant sur un tas de dragées, En noir cyprès vit ses roses changées, GRESSET Vert Vert, IV.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DRAGÉE — s. f. Amande, pistache, aveline ou autre petit fruit couvert de sucre très dur et ordinairement très blanc. Un cornet de dragées. Une boîte de dragées. Dragées d attrape, Dragées dans lesquelles on a mis quelque chose d un goût désagréable,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DRAGÉE — n. f. Amande, pistache, aveline, ou autre petit fruit couvert de sucre très dur et de couleurs différentes. Un cornet de dragées. Une boîte de dragées. Dragées de baptême. Fig. et fam., La dragée est amère, Cela est dur à supporter. Avaler la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
haute — → haut (I, C) ● haut, haute adjectif (latin populaire haltus, du latin classique altus, avec l influence du germanique hôh) Qui a telle dimension dans le sens vertical : Un mur haut de trois mètres. Sa maison est moins haute que la nôtre. Qui a… … Encyclopédie Universelle
haut — haut, haute [ o, ot ] adj., n. m. et adv. • halt fin XIe; lat. altus, h dû à une infl. germ.; cf. angl. high, all. hoch I ♦ Adj. (définissant soit une dimension dans le sens vertical, soit une position sur la verticale) A ♦ (Dimension) … Encyclopédie Universelle
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
JE Tizi-Ouzou — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français